Vampire, interrupted

Nombre: Vampire, interrupted (9º libro de Argeneau)

Autora Lynsay Sands

Sinopsis:
ERA UN CASO AL QUE TENÍA QUE HINCARLE EL DIENTE...

A sus setecientos años de vida, por fin Marguerite Argeneau tiene una carrera –bueno vale, al menos el comienzo de una. Se está preparando para ser investigadora privada y su primera tarea es la de encontrar a una madre.... inmortal. En un principio parece algo bastante sencillo, hasta que un día se despierta en medio del peligro con su cabeza pendiente de un hilo....

Julius Notte quiere proteger a toda costa a Marguerite, y no solo porque alguien está tratando de quitarla de en medio, sino porque es su compañera predestinada –aunque ella aún no lo sepa– y está determinado a cortejarla.... Es cierto que hace más de cinco siglos que no liga con una mujer, pero seguramente las técnicas de seducción no han debido cambiar mucho.

Ahora, si consigue mantenerla sana y salva y lograr entablar si quiera una conversación, puede que para ellos haya un "...y vivieron felices..."

Si, si, si!!!! Muero x iniciar con este libro!!!! Todos mis votos estan con el

Mmm.. ¿por qué no? Ya que acabamos de hacer el 6º de Argeneau, me parece buena idea
Vosotras diréis

Hola chicas, acabo de encontrar un blog donde tienen ya traducido este libro y los siguientes, así que supongo que no tendría mucho sentido volver a hacer algo que ya está hecho. Si estamos continuando con "Muérdeme si puedes" es porque ya lo teníamos empezado desde hace mucho y me sabía mal no terminar nuestra versión.

Si queréis seguir con Lynsay Sands, tenemos la serie de las hermanas Madison que empieza con "The countess". Además, hay que tener en cuenta que no he visto que la estén traduciendo en ningún sitio porque es muy reciente. A mí, de hecho, me costó bastante encontrar los libros para poder traducirlos.

Bueno, la decisión es vuestra.

En ese caso... Es una buena idea empezar con esa serie de Lyndsay Sands, la de las hermanas Madison. Por mi encantada

¿Qué decís?

Entonces, ¿empiezo ya con el reparto del libro de "The countess" en capítulos?

Claro, por mi encantada

Manos a la obra!

Hey Minia! Cual es el Blog donde estan todos los libros traducidos?

Creo que a eso puedo contestarte yo

http://anoiss.blogspot.com/

Mmmm, creo que no se refiere al nuestro, sino al otro que encontré... Es este: http://migromantic.blogspot.com/search/label/LYNSAY%20SANDS

Estoy trabajando con la división de The countess, pronto pondré el post, espero que os paséis para ayudar

Un beso.

Por lo que he visto, parece interesante ese blog. Me pasaré a ver qué tal es. Gracias por la dirección, pues

Avísame cuando necesites que eche una mano con el libro de "The Countess"

Listos los apartados, pasaos por el taller de trabajo en cuanto podáis.

hey! hola! me encantan los libros de Lynsay, sobre todo la saga Argeneau, y baje los ultimos libros traducidos pero la traducciones estan, a mi parecer, mal, y me encantaria que pudieran traducirlos, por que me encanto como tradujeron el de mordisco rapido, porfaaaaavor se los encargaria , seeria mmuuuy feliz si ustedes hacen la traduccion


mil gracias

Mmmm... a mí no me parece mala idea, yo estoy dispuesta, pero creo que es Minia la que lleva todo esto, así que ella dirá

Por cierto, el capítulo 5 lo tengo casi acabado, intentaré subirlo esta noche. También puedo corregir el capítulo 2 si quieres, Minia

De todas formas, Norite... ¿te has pasado por el blog que comentó Minia arriba? Tengo entendido que tiene buenas traducciones

Bueno, yo no he revisado esas traducciones, sólo había visto que estaban y pasé de largo. Supongo que podríamos retomar las saga una vez terminemos el libro que estamos traduciendo ahora. Hablaré también con Jade Lorien para ver si nos viene a ayudar, ya que veo que le interesa.

Astarte: qué bien que ya tengas el capítulo casi hecho, te voy a apuntar entonces para la corrección del 2 y yo empezaré ahora con el 3.

Besos.

MUchas Gracias, y si pase por ese blog, de hecho de ahi las baje pero pues las traducciones no son de lo mejor,

muchisimas gracias!!!

Hey chik@s!!!!! Claro q me apunto para la traduccion de Argeneau, diganme cuando empezamos con la repartidera y listo

Genial Jade, así iremos todavía más rápido. Pues espero que, yendo un poco rápidas, podamos empezar la semana que viene. De todas forma te enviaré un correo y así ya te pasas por el taller de trabajo.

Muchas gracias ^^

Perfecto Minia!! Espero el correo y tambien me propongo para correccion final, si es q no hay alguien aun

Genial, me sacas un peso de encima porque las finales suelo hacerlas yo. Tampoco es que me importe, que así me leo el libro ya de paso, jaja.

Bueno, pues me pondré en contacto

Pues entonces ya está todo hablado, ¿no? xD

Mi única duda es: ¿terminaremos antes toda la saga de las hermanas Madison o nos limitaremos a traducir "The Countess" para ponernos lo más rápido posible con los Argeneau?

Pues de momento terminamos con "The countess", luego nos ponemos con "The rogue hunter" y después si queréis intercalamos. Después de todo, hasta marzo no sale el último de las hermanas Madison, así que mucha prisa no corre.

Hola de nuevo, nombre ya se que soy medio molestosa pero no empiezen con The Rouge Hunter, empiezen mejor con Vampire Are Forever, por que en ese me quede y es donde vi que estaban mal las traducciones, porfiis

Norite, yo ya traduje Vampires Are Forever, date una vuelta x mi blog [url=Nalla et Nallum http://nallaetnallum.blogspot.com/]Nalla et Nallum http://nallaetnallum.blogspot.com/[/url]hoy mismo subo la version completa

Sí, por eso empezamos con The rogue hunter, Jade ya tiene el resto en su blog